1 00:00:59,756 --> 00:01:10,307 Sinkronisasi dan koreksi oleh honeybunny www.addic7ed.com 2 00:01:24,194 --> 00:01:27,534 Jangan berkerumun, dan lakukanlah tidak, dalam keadaan apa pun, 3 00:01:27,660 --> 00:01:28,993 bersin padaku. 4 00:01:29,119 --> 00:01:31,497 Saya akan menulis surat kepada Anda bangun jika kamu bersin, 5 00:01:31,580 --> 00:01:35,167 atau jika Anda, dengan cara apa pun, buat aku lembab dengan cairanmu. 6 00:01:35,292 --> 00:01:38,838 Tolong, mundurlah, ada banyak untuk semua orang 7 00:01:38,921 --> 00:01:40,756 sampai kita kehabisan. 8 00:01:41,214 --> 00:01:43,467 Oke, aku perlu memastikannya kamu menelan itu. 9 00:01:43,550 --> 00:01:45,051 Op... Terima kasih. 10 00:01:48,555 --> 00:01:49,556 Ah! 11 00:01:50,140 --> 00:01:53,268 Saya mendapat kendali gila atas epiglotisku. 12 00:02:36,854 --> 00:02:37,897 Di Sini. 13 00:02:39,398 --> 00:02:42,317 Percayalah kepadaku. Apakah kamu pernah ke luar sana? 14 00:02:55,288 --> 00:02:57,041 Saya terlihat seperti Michael Jackson. 15 00:02:57,165 --> 00:02:58,584 Tidak, aku... 16 00:03:00,002 --> 00:03:02,922 Saya pikir Anda punya warna kulit yang salah. 17 00:03:03,047 --> 00:03:05,049 Saya terlihat seperti Michael Jackson. 18 00:03:14,098 --> 00:03:15,099 Wah! 19 00:03:27,071 --> 00:03:30,032 Yah, kalau itu bukan milik Litchfield selebriti terbesar. 20 00:03:31,491 --> 00:03:32,785 Saya tidak tahu apa maksudnya. 21 00:03:32,868 --> 00:03:34,202 Permisi? 22 00:03:34,578 --> 00:03:36,747 Oh, maafkan aku, aku hanya berusaha untuk tetap sehat. 23 00:03:37,581 --> 00:03:40,626 Pacar menulis cukup artikel tentang Anda. 24 00:03:41,585 --> 00:03:42,586 Larry? 25 00:03:44,671 --> 00:03:48,842 Astaga! Ya Tuhan, apakah itu Times? 26 00:03:48,968 --> 00:03:50,052 Ya. 27 00:03:50,135 --> 00:03:52,096 Dia ada di Times? 28 00:03:52,178 --> 00:03:53,513 Apa yang dia katakan? 29 00:03:53,639 --> 00:03:57,101 Dia terus-terusan membicarakanmu kisah cinta kecil yang mempesona. 30 00:03:57,183 --> 00:04:00,104 Bolehkah saya membacanya? Maksudku, aku bisa menunggu sampai Anda selesai, tentu saja. 31 00:04:00,186 --> 00:04:02,731 Saya tidak menyangka dia akan melakukannya benar-benar berhasil di sana. 32 00:04:04,066 --> 00:04:06,860 Sepertinya aku sudah sudah membuang milikku. 33 00:04:15,368 --> 00:04:18,330 Terlalu banyak kopi menyebabkan iritasi lapisan perut. 34 00:04:19,081 --> 00:04:20,165 Mencoba untuk mengurangi. 35 00:04:29,257 --> 00:04:30,257 Tahanan! Keluar dari sampah! 36 00:04:30,342 --> 00:04:31,927 Tapi aku hanya perlu mendapatkan... Keluar! 37 00:04:40,102 --> 00:04:41,770 Hei, sayang sekali. 38 00:04:41,854 --> 00:04:44,064 Aku tidak bisa memberimu obat flu, 39 00:04:44,189 --> 00:04:46,358 tapi aku punya beberapa obat batuk mentol. 40 00:04:46,483 --> 00:04:47,985 Omong kosong. Mereka ada di suatu tempat di sini. 41 00:04:49,695 --> 00:04:51,488 Saya tidak masuk angin. 42 00:04:51,613 --> 00:04:52,614 Oh? 43 00:04:52,865 --> 00:04:55,617 Itu bagus. Apakah punggungmu sakit lagi? 44 00:04:58,495 --> 00:04:59,872 saya sedang melahirkan. 45 00:05:00,205 --> 00:05:01,999 Oh sial. 46 00:05:23,228 --> 00:05:24,688 Pagi, Merah. 47 00:05:26,231 --> 00:05:29,442 Jika Anda di sini untuk menggeledah dapurku lagi, silakan. 48 00:05:29,568 --> 00:05:32,237 Raknya bisa gunakan sedikit debu. 49 00:05:32,362 --> 00:05:33,655 Tidak. 50 00:05:34,740 --> 00:05:36,491 Saya di sini untuk membantu Anda. 51 00:05:37,409 --> 00:05:38,744 Tidak, terima kasih. 52 00:05:41,413 --> 00:05:44,083 Salah satu dari kecilmu anak perempuan angkat 53 00:05:44,208 --> 00:05:46,877 terbangun dalam keadaan miring penuh penarikan pagi ini. 54 00:05:51,006 --> 00:05:52,841 Penarikan dari apa? 55 00:05:54,176 --> 00:05:55,928 Gadis-gadisku bersih. 56 00:05:56,095 --> 00:05:57,096 Hmm. 57 00:05:57,179 --> 00:06:00,015 Yah, menurutku ini ada yang tergelincir ke dalam lumpur. 58 00:06:00,766 --> 00:06:04,770 Sekarang persediaannya telah dikompromikan, 59 00:06:05,020 --> 00:06:08,314 Tricia kecil itu jahat kasus lama detox blues. 60 00:06:09,149 --> 00:06:12,276 Maka itu salahmu. Kekacauanmu. 61 00:06:12,402 --> 00:06:14,029 Anda menghadapinya. 62 00:06:14,154 --> 00:06:15,572 Percayalah, 63 00:06:16,364 --> 00:06:20,911 kamu tidak ingin melihatnya bagaimana saya akan menghadapinya. 64 00:06:21,578 --> 00:06:25,498 Sekarang, penjara tidak membutuhkan kasus dari kegelisahan pecandu yang tercatat, 65 00:06:25,624 --> 00:06:28,292 dan aku cukup yakin yang tidak kamu inginkan 66 00:06:28,418 --> 00:06:31,295 orang berpikir kamu telah menjadi ibu yang buruk. 67 00:06:34,049 --> 00:06:36,635 Jadi kamu akan pergi mengantarnya melewatinya. 68 00:06:38,095 --> 00:06:39,638 Diam-diam. 69 00:06:44,517 --> 00:06:48,855 Selama ini, kamu telah memberikannya padanya. 70 00:06:48,981 --> 00:06:50,816 Benarkah, Merah? 71 00:06:51,817 --> 00:06:55,946 Di saat seperti ini, apakah itu penting? 72 00:06:59,950 --> 00:07:01,660 Saya akan mengurusnya. 73 00:07:14,298 --> 00:07:17,843 Saya punya delapan puluh peti tomat membusuk 74 00:07:17,926 --> 00:07:21,972 di gudang Bensonhurst. Delapan puluh. 75 00:07:22,514 --> 00:07:25,267 Saya menurunkan harga, milik kami persaingan menurunkan harga. 76 00:07:25,350 --> 00:07:30,105 Dan seperti ini Neptunus telah kalah tiga restoran dalam tiga minggu. 77 00:07:30,189 --> 00:07:32,440 Orang-orang yang menjalankan restoran ini, mungkin kita bertemu dengan mereka, mungkin Anda 78 00:07:32,524 --> 00:07:33,525 membuat kesepakatan untuk menawar yang terendah. 79 00:07:33,608 --> 00:07:36,611 Ini bukan tentang harga, ini tentang buku. 80 00:07:37,863 --> 00:07:38,864 Benar. 81 00:07:38,947 --> 00:07:40,657 Kita harus pindah produk secara teratur. 82 00:07:40,740 --> 00:07:43,827 Kemudian, dan hanya pada saat itu, kita bisa menjelaskan pendapatan lain-lain. 83 00:07:43,910 --> 00:07:46,830 Mungkin tidak berpikir cukup besar. 84 00:07:47,789 --> 00:07:49,541 Restoran datang dan pergi, ya? 85 00:07:50,334 --> 00:07:51,793 Lihatlah tempat ini. 86 00:07:52,211 --> 00:07:54,087 Setiap minggu, kami hampir tutup. 87 00:07:54,504 --> 00:07:56,923 Tapi tidak dengan sekolah. Bukan rumah sakit. 88 00:07:57,049 --> 00:07:58,008 Galina... 89 00:07:58,091 --> 00:07:59,634 Yang saya katakan hanyalah, 90 00:07:59,718 --> 00:08:02,637 kamu mendapatkan sesuatu yang besar, sesuatu yang stabil, 91 00:08:02,929 --> 00:08:05,057 seperti orang Italia miliki dengan sampah, 92 00:08:05,598 --> 00:08:08,018 maka kamu tidak keluar mengejar tawaran. 93 00:08:08,227 --> 00:08:12,647 Ayahku, dia menjual permen di luar kotak. 94 00:08:12,731 --> 00:08:14,358 Setiap hari, di atas dan di jalan. 95 00:08:14,440 --> 00:08:16,735 Dia banyak berjalan dia memakai lubang di sepatunya. 96 00:08:17,194 --> 00:08:19,238 Sampai suatu hari, dia melewati pangkalan militer, 97 00:08:19,404 --> 00:08:21,447 tepat setelahnya jam makan siang para prajurit. 98 00:08:22,199 --> 00:08:24,201 Dan dia menyadari hanya itu yang harus dia lakukan 99 00:08:24,284 --> 00:08:27,120 berdiri di sana dan membuka kotaknya. 100 00:08:27,537 --> 00:08:29,373 Dia terjual habis dalam hitungan menit. 101 00:08:30,082 --> 00:08:33,085 Jadi dia melakukannya lagi, hari demi hari. 102 00:08:33,252 --> 00:08:35,128 Selalu ada tentara, 103 00:08:35,254 --> 00:08:36,588 selalu ada makan siang, 104 00:08:36,713 --> 00:08:39,216 dan mereka selalu menginginkan permen batangan. 105 00:08:39,299 --> 00:08:41,426 Tidak ada lagi lubang di sepatunya. 106 00:08:45,597 --> 00:08:46,932 Saya perlu lebih banyak krim. 107 00:08:47,349 --> 00:08:49,309 Tentu saja sayang. 108 00:09:08,494 --> 00:09:10,122 Sudah cukup, kawan? 109 00:09:10,538 --> 00:09:13,125 Saya menulis sesuatu di sini. Eh, sebuah kolom. 110 00:09:13,250 --> 00:09:15,001 Lihat. Lihat, lihat. 111 00:09:17,003 --> 00:09:19,381 Lihat itu? Itu aku. 112 00:09:20,048 --> 00:09:21,800 Saya seorang penulis. Tidak apa-apa. 113 00:09:21,883 --> 00:09:22,884 Ya. 114 00:09:22,968 --> 00:09:24,094 Arturo! 115 00:09:25,178 --> 00:09:26,138 Ya? 116 00:09:26,263 --> 00:09:28,056 Bung, ini ada di koran. 117 00:09:29,391 --> 00:09:30,350 Apa yang dia lakukan? 118 00:09:30,475 --> 00:09:32,269 Periksa itu. Katanya dia menulis kolom! 119 00:09:32,978 --> 00:09:35,939 Sungguh? Yo, itu sakit, Nak! 120 00:09:36,731 --> 00:09:37,690 Dia? 121 00:09:37,816 --> 00:09:40,986 Suatu hari nanti kamu akan menulis seluruh kertas, kawan. 122 00:09:42,988 --> 00:09:44,072 Oke. 123 00:09:44,489 --> 00:09:45,949 Yo, kamu di Facebook? 124 00:10:00,880 --> 00:10:02,299 Kotoran. 125 00:10:06,011 --> 00:10:06,970 Halo? 126 00:10:07,053 --> 00:10:08,472 Seorang narapidana dari Penjara Federal Litchfield 127 00:10:08,554 --> 00:10:09,889 sedang mencoba menghubungi Anda. 128 00:10:10,015 --> 00:10:11,850 Untuk menerima panggilan ini, silakan tekan satu. 129 00:10:12,725 --> 00:10:14,311 - Hai. - Larry? 130 00:10:14,394 --> 00:10:15,437 Saya punya kabar baik. 131 00:10:15,520 --> 00:10:16,771 Hai! Aku tahu. 132 00:10:16,938 --> 00:10:18,064 Kamu tahu? 133 00:10:18,190 --> 00:10:19,358 Ya, artikel Anda keluar hari ini. 134 00:10:19,441 --> 00:10:20,566 Bukankah itu bagus? 135 00:10:20,692 --> 00:10:24,196 Maksudku, aku tidak mengharapkannya, tapi aku mendapat telepon tadi malam. 136 00:10:24,279 --> 00:10:25,989 Jadi, rupanya mereka menarik cerita Randy 137 00:10:26,072 --> 00:10:28,658 tentang, eh, lonjakan itu di pabrik bir rumahan di Brooklyn 138 00:10:28,741 --> 00:10:30,535 karena Orang New York sedang menjalankan satu 139 00:10:30,660 --> 00:10:32,371 pada lonjakan di rumah kilang anggur di Brooklyn. 140 00:10:32,496 --> 00:10:33,579 Jadi mereka malah menjalankan milikku. 141 00:10:33,705 --> 00:10:34,873 Itu bagus, sayang. 142 00:10:34,998 --> 00:10:36,398 Aku tahu. Semua orang bersikap sangat positif. 143 00:10:36,500 --> 00:10:39,419 Guru bahasa Inggris SMA saya menelepon orang tuaku. 144 00:10:39,544 --> 00:10:42,464 Adikmu, dia mengirimiku foto teks jempol ke atas. 145 00:10:42,547 --> 00:10:43,882 Bisakah Anda membacakannya untuk saya? 146 00:10:44,466 --> 00:10:47,552 Ingin saya membacanya? Saya akan membacanya. 147 00:10:47,677 --> 00:10:50,138 "Satu Kalimat, Dua Tahanan." 148 00:10:50,222 --> 00:10:52,224 Kedengarannya seperti itu "Dua Gadis, Satu Piala." 149 00:10:52,349 --> 00:10:55,894 Tidak, tidak. Ini satu, dua, bukan dua, satu. 150 00:10:56,019 --> 00:10:57,854 Dan tidak ada seorang pun buang air besar di cangkir apa pun, oke? 151 00:10:57,937 --> 00:11:00,023 Saya meninggalkan bagian itu. Rahasiamu aman. 152 00:11:00,106 --> 00:11:01,358 Terima kasih. 153 00:11:02,526 --> 00:11:04,528 Tunggu sebentar. Satu lagi. 154 00:11:05,028 --> 00:11:07,072 Mari kita lihat apa yang dikatakannya. Ini dari Pete. 155 00:11:11,034 --> 00:11:13,370 Porno. Dia hanya... Dia mengirim film porno. 156 00:11:17,123 --> 00:11:19,251 Apa itu? Apakah itu porno? 157 00:11:19,959 --> 00:11:20,960 Oh... 158 00:11:21,294 --> 00:11:22,962 Oh, Maria mungkin akan melahirkan. 159 00:11:23,088 --> 00:11:24,172 Apa? 160 00:11:24,423 --> 00:11:26,925 Bisakah Anda mencari di Google gejala persalinan? 161 00:11:27,008 --> 00:11:28,385 Mereka sedang bertaruh. 162 00:11:28,468 --> 00:11:32,222 Kalau menurutku paling dekat dengan kelahiran kali, saya bisa memenangkan Twix. 163 00:11:32,764 --> 00:11:34,640 Saya ingin membuat tebakan yang cerdas. 164 00:11:34,766 --> 00:11:36,184 Apakah tidak ada dokter di sana? 165 00:11:36,268 --> 00:11:37,269 Ada seorang perawat. 166 00:11:37,352 --> 00:11:38,602 Dia mengatakan bahwa dia harus melakukannya tunggu sampai kontraksinya 167 00:11:38,728 --> 00:11:40,728 berjarak kurang dari satu menit untuk pergi ke rumah sakit. 168 00:11:41,273 --> 00:11:43,483 Itu cukup dekat. Baiklah, ini dia. 169 00:11:44,192 --> 00:11:47,487 Oke, jika leher rahimnya sudah melunak, dia pasti akan melahirkan. 170 00:11:47,611 --> 00:11:50,073 Larry, bagaimana aku harus melakukannya beritahu apakah leher rahimnya lunak? 171 00:11:50,156 --> 00:11:53,159 Tunggu. Terpenting. Mari kita lihat penobatannya. 172 00:11:53,785 --> 00:11:55,203 Oh, Yesus Kristus. 173 00:11:55,995 --> 00:11:57,163 Ya. 174 00:11:57,289 --> 00:11:58,957 Saya pasti akan melakukannya kirimkan itu pada Pete. 175 00:11:59,082 --> 00:12:02,502 Ngomong-ngomong tentang siapa, dia mengambil aku keluar untuk minum malam ini. 176 00:12:02,626 --> 00:12:07,090 Eh, Polly juga. Dan beberapa orang lainnya. Untuk, eh, merayakan. 177 00:12:07,466 --> 00:12:09,092 Kedengarannya menyenangkan. 178 00:12:11,094 --> 00:12:12,178 Siapa lagi yang pergi? 179 00:12:12,304 --> 00:12:15,723 Aku tidak tahu. Polly membuat a menit-menit terakhir Evite jadi... 180 00:12:15,807 --> 00:12:18,684 Jadi, Anda sedang mengadakan pesta. Sebuah Evite sama dengan pesta. 181 00:12:18,810 --> 00:12:21,210 Kenapa kamu tidak memberitahuku saja kamu akan pergi ke pesta malam ini? 182 00:12:21,313 --> 00:12:22,646 Dengan semua teman kita. 183 00:12:22,730 --> 00:12:25,649 Kamu di sini bukan untuk memberitahuku bahwa aku tidak bisa memakai sepatu coklat dengan celana hitam. 184 00:12:25,775 --> 00:12:27,444 Ini cukup mendasar. 185 00:12:28,069 --> 00:12:29,653 Aku tahu. Tetap. 186 00:12:32,656 --> 00:12:34,867 Saya sangat bahagia untuk Anda. 187 00:12:36,620 --> 00:12:38,662 Ini adalah hal yang sangat besar. 188 00:12:40,206 --> 00:12:42,375 Dan itu layak untuk dirayakan. 189 00:12:44,544 --> 00:12:45,962 Ya baiklah. 190 00:12:46,712 --> 00:12:48,965 Anda akan bersenang-senang. 191 00:12:49,924 --> 00:12:51,343 Dan Anda pantas mendapatkannya. 192 00:12:54,554 --> 00:12:56,598 Dan pada akhirnya, 193 00:12:57,681 --> 00:13:00,602 Aku benar-benar punya tembakan kuat di bar Twix. 194 00:13:01,853 --> 00:13:03,229 Ini hari yang menyenangkan. 195 00:13:03,687 --> 00:13:05,482 Tentu saja. 196 00:13:05,689 --> 00:13:08,026 Saya harus segera berangkat kerja. Bisakah Anda membacakan artikel itu untuk saya? 197 00:13:09,735 --> 00:13:12,531 Seluruh dunia harus melakukannya baca ceritamu sebelum aku melakukannya. 198 00:13:12,614 --> 00:13:13,948 Kisah kita. 199 00:13:16,284 --> 00:13:17,369 Oke. 200 00:13:17,452 --> 00:13:18,662 Oke. Ini dia. 201 00:13:18,744 --> 00:13:20,580 "Itu selalu dimulai dengan cara yang sama, 202 00:13:20,704 --> 00:13:22,541 "dengan latte dan scone bacon. 203 00:13:22,666 --> 00:13:23,875 "Dan kemudian aku berangkat..." 204 00:13:25,043 --> 00:13:26,336 Kamu harus berjalan, sayang. 205 00:13:26,419 --> 00:13:28,338 Aku akan membunuh bajingan itu! Perawat? 206 00:13:28,421 --> 00:13:30,965 Pacarku. Dan perawatnya juga. 207 00:13:33,426 --> 00:13:35,470 Persetan dia dan ibunya yang sialan itu. 208 00:13:35,554 --> 00:13:36,804 Waktu? Itu sama saja. 209 00:13:36,888 --> 00:13:38,890 Dia bilang dia tidak bisa kembali sampai mereka menjadi lebih dekat. Saya minta maaf. 210 00:13:39,015 --> 00:13:40,350 Maricon itu tidak akan tahu tenaga kerja 211 00:13:40,433 --> 00:13:42,185 jika bayi itu muncul dan menampar wajahnya. 212 00:13:42,268 --> 00:13:43,727 Yah, itu bukan dia. Itu aturannya. 213 00:13:43,811 --> 00:13:45,438 Nah, dia adalah wajah peraturan. 214 00:13:45,564 --> 00:13:47,273 Teruslah berjalan, Bu. aku akan mencoba. 215 00:13:47,399 --> 00:13:49,901 Di Sini. Harus tawar-menawar dengan las negritas, tapi aku mengerti. 216 00:13:50,026 --> 00:13:51,027 Mengerti apa? 217 00:13:51,110 --> 00:13:53,863 Untuk mengeluarkan Lucy, mereka membuatku makan nanas utuh. 218 00:13:54,406 --> 00:13:55,739 Tapi itu soda nanas. 219 00:13:55,823 --> 00:13:57,909 Anda tahu, untuk anak saya, kata mereka saya untuk bermain dengan chichitas saya. 220 00:13:58,034 --> 00:13:59,785 Anda tahu, itu adil membuat hormon berjalan. 221 00:13:59,911 --> 00:14:02,072 Anda tahu, Anda harus memutar-mutarnya saja. Anda ingin mencobanya? 222 00:14:04,082 --> 00:14:06,585 Ayolah, kurangi bicara. Bernapas saja. 223 00:14:06,710 --> 00:14:08,545 Oke. Ayo. 224 00:14:22,684 --> 00:14:23,976 Lalu ada dua. 225 00:14:24,102 --> 00:14:25,520 Dimana semua orang? 226 00:14:25,604 --> 00:14:29,065 Mereka sakit. pussies. saya tidak percaya akan sakit. 227 00:14:29,315 --> 00:14:30,316 Wow. 228 00:14:30,567 --> 00:14:31,526 Hati-hati dengan lendir, ya? 229 00:14:31,610 --> 00:14:32,611 Ya. 230 00:14:32,694 --> 00:14:35,196 Itu, dan saya menimbunnya dari komisaris. 231 00:14:35,280 --> 00:14:36,615 Saya sedang minum koktail sirup obat batuk 232 00:14:36,740 --> 00:14:38,283 itu akan membuat Lil Wayne muntah karena ketakutannya. 233 00:14:40,619 --> 00:14:42,454 Bahan bacaan baru. 234 00:14:42,787 --> 00:14:44,956 Saya berasumsi demikian keduanya fasih berbahasa Hindi. 235 00:14:45,039 --> 00:14:46,708 Saya pikir ada gambar. 236 00:14:48,376 --> 00:14:50,336 Ada yang rusak pengering di ruang cuci. 237 00:14:50,462 --> 00:14:52,922 Martha atau Maddie atau semacamnya. 238 00:14:53,005 --> 00:14:56,593 Saya tidak bisa melacak nama panggilannya. Jaga saja. 239 00:14:57,260 --> 00:14:58,303 Bagaimana? 240 00:15:00,680 --> 00:15:02,432 Biar tidak rusak. 241 00:15:19,324 --> 00:15:21,326 Astaga, aku tidak pernah akan mendapatkan omong kosong ini. 242 00:15:21,409 --> 00:15:23,244 Labelnya jatuh. 243 00:15:23,411 --> 00:15:26,372 Panduan Mengamati Burung. Tujuh ratus? 244 00:15:26,498 --> 00:15:28,416 Lima ratus. Itu sains. 245 00:15:28,500 --> 00:15:29,668 Tapi itu adalah hobi. 246 00:15:29,751 --> 00:15:31,628 Hobi tentang sains. 247 00:15:33,505 --> 00:15:34,714 Oke. 248 00:15:35,340 --> 00:15:37,592 Jadi, kamu akan memberitahuku bagaimana kelanjutannya, atau apa? 249 00:15:37,676 --> 00:15:39,010 Bagaimana kelanjutannya? 250 00:15:39,093 --> 00:15:41,012 Mitzvah kelelawarmu, jalang! Apa menurutmu yang aku bicarakan? 251 00:15:41,137 --> 00:15:43,473 Aku tidak tahu. Itu hilang. 252 00:15:44,474 --> 00:15:47,519 Sekelompok orang yang belum pernah saya temui melihat berkas kasusku. 253 00:15:47,602 --> 00:15:48,853 Seorang pria berjanggut. 254 00:15:48,936 --> 00:15:50,257 Mereka bertanya padamu banyak pertanyaan? 255 00:15:50,313 --> 00:15:51,523 Tidak sebanyak Anda. 256 00:15:55,443 --> 00:15:56,902 Baiklah, lihat. Saya sangat menghargai 257 00:15:57,028 --> 00:15:58,488 kamu mencoba ajari aku semua ini, 258 00:15:58,571 --> 00:15:59,572 membuatku ditugaskan dan setiap... 259 00:15:59,698 --> 00:16:00,699 Ssst! 260 00:16:04,828 --> 00:16:08,414 Lihat, maksudku adalah, jika kamu tidak pergi, 261 00:16:08,665 --> 00:16:10,416 Aku akan ke kanan saja kembali ke kru bersih. 262 00:16:10,542 --> 00:16:12,062 Ini pekerjaanmu. Aku tahu kamu suka di sini. 263 00:16:12,168 --> 00:16:14,462 Tidak ada yang suka di sini. 264 00:16:17,215 --> 00:16:18,717 Rambutmu terlihat bagus. 265 00:16:21,302 --> 00:16:22,303 Benar. 266 00:16:36,442 --> 00:16:38,362 Perhatian, semua personel, maklum 267 00:16:38,403 --> 00:16:40,196 hitungannya tidak jelas. Silakan lakukan penghitungan ulang. 268 00:16:42,407 --> 00:16:43,783 Hei, itu. 269 00:16:44,534 --> 00:16:45,577 Hai. 270 00:16:46,202 --> 00:16:48,413 Dengar, kamu mengerti alatnya rusak, Bu. 271 00:16:49,163 --> 00:16:50,164 Ya? 272 00:16:50,248 --> 00:16:53,000 Benda tua yang benar-benar berkarat itu perlu diperbaiki? 273 00:16:53,167 --> 00:16:56,045 Oh ya, suamiku tidak ada di rumah. Dia punya buku ceknya. 274 00:16:56,128 --> 00:16:58,089 Mudah-mudahan ada entah bagaimana aku bisa membayarmu. 275 00:16:58,256 --> 00:17:01,801 Ya, saya sudah melakukannya merasa sedikit tegang akhir-akhir ini. 276 00:17:02,218 --> 00:17:05,680 Mungkin jika aku memasukkan penisku ke dalam penismu mulutku, itu mungkin bisa membantuku rileks. 277 00:17:05,805 --> 00:17:07,473 Ya Tuhan. Tidak, terima kasih. 278 00:17:07,766 --> 00:17:10,435 Apa? Terlalu hetero? 279 00:17:11,686 --> 00:17:15,273 Oke. Bagaimana dengan "kunci pas di twatmu"? 280 00:17:18,443 --> 00:17:20,779 Baiklah. Nah, yang rusak di sana, dan namanya Myra. 281 00:17:20,904 --> 00:17:22,697 Jadi kamu bisa bertahan kunci pasmu di twatnya. 282 00:17:28,703 --> 00:17:30,622 Aku benci kalau dia mengirimkan Badai Tenang. 283 00:17:30,747 --> 00:17:32,290 Tidak bisakah dia datang saja dan menepuk bahumu? 284 00:17:32,415 --> 00:17:36,795 Dia memiliki ketakutan yang tidak masuk akal terhadap siklus putaran. Tidak akan menginjakkan kaki di sini. 285 00:17:36,920 --> 00:17:37,921 Sebaiknya aku pergi. 286 00:17:38,003 --> 00:17:40,047 Ya, baiklah... Ibu membutuhkanmu. 287 00:17:40,131 --> 00:17:43,968 Tidak mungkin seserius itu. Kapan itu serius, dia melempar kelapa. 288 00:17:51,225 --> 00:17:52,226 Ayo! 289 00:18:01,152 --> 00:18:03,529 Anda tidak melihat setengah buruk dalam hal itu. 290 00:18:07,659 --> 00:18:08,701 Terima kasih. 291 00:18:10,328 --> 00:18:12,037 Anda yakin Anda tahu apa yang sedang kamu lakukan? 292 00:18:12,163 --> 00:18:13,498 Saya tidak tahu. 293 00:18:13,623 --> 00:18:15,082 Jangan berbohong padaku. 294 00:18:15,166 --> 00:18:18,252 Dia melakukan kesalahan, oke? Dia berumur 19 tahun. 295 00:18:18,336 --> 00:18:22,173 Aku melindunginya ketika dia tiba di sini. Hmm? Sama seperti yang kulakukan untukmu. 296 00:18:22,340 --> 00:18:24,091 Dan aku memperingatkannya jika itu pernah... 297 00:18:24,175 --> 00:18:25,927 Ini bukan pilihannya. 298 00:18:26,010 --> 00:18:28,972 Maksudku, dia seorang pecandu, oke? Dia tergelincir. 299 00:18:29,054 --> 00:18:30,473 Kami bisa membantunya. Beri dia kesempatan. 300 00:18:30,556 --> 00:18:33,768 Tidak ada peluang lagi. Dua serangan, itulah yang dia dapatkan. 301 00:18:33,852 --> 00:18:35,728 Orang Rusia tidak bermain bisbol. 302 00:18:35,854 --> 00:18:37,229 Astaga, dengan omong kosong ini. 303 00:18:37,355 --> 00:18:39,273 Dia harus turun, 304 00:18:39,357 --> 00:18:42,485 dan siapa pun yang dia seret ke bawah bersamanya pantas mendapatkannya. 305 00:18:45,530 --> 00:18:49,033 Anda mengirimnya menuruni bukit, dia kacau, dan kamu tahu itu. 306 00:18:49,116 --> 00:18:51,035 Oke, kamu mengambil ini secara pribadi. 307 00:18:51,160 --> 00:18:53,037 Ini bukan masalah pribadi, itu bahan kimia. 308 00:18:53,162 --> 00:18:55,403 Narkoba mempunyai cara untuk mengubah Anda lakukan hal yang tidak ingin kamu lakukan. 309 00:18:58,042 --> 00:18:59,251 Aku juga. 310 00:19:07,969 --> 00:19:09,012 Oke. 311 00:19:16,352 --> 00:19:17,979 Saya terlihat menyedihkan. saya sadar. 312 00:19:18,062 --> 00:19:19,063 Aku tidak menertawakanmu. 313 00:19:19,230 --> 00:19:20,231 Benar. 314 00:19:20,314 --> 00:19:21,941 Bagaimanapun, jauh lebih tidak lucu 315 00:19:22,066 --> 00:19:23,735 daripada saat kamu memperbaiki pemanggang roti kami 316 00:19:23,818 --> 00:19:24,986 dengan lem tembak. 317 00:19:29,532 --> 00:19:31,242 Anda ingin melihat sesuatu? Apa? 318 00:19:31,367 --> 00:19:33,369 Oke, jadi kita tidak melakukannya begitu saja binatu narapidana, kan? 319 00:19:33,452 --> 00:19:34,495 Benar. 320 00:19:34,579 --> 00:19:36,789 Beberapa penjaga menanggalkan pakaian mereka juga. 321 00:19:36,915 --> 00:19:38,457 Jadi, Wanda Bell? 322 00:19:38,583 --> 00:19:40,418 Anda mungkin mengingatnya sebagai naga penghisap darah? 323 00:19:40,501 --> 00:19:42,378 Dia bekerja di depan, memakan jiwa untuk bersenang-senang? 324 00:19:42,461 --> 00:19:46,424 Sesekali kita menemukan a sepasang petinju pria di sana. 325 00:19:48,217 --> 00:19:51,303 Bukan masalah besar. Bahkan Bigfoot kadang-kadang akan bercinta. 326 00:19:51,637 --> 00:19:53,681 Kecuali para petinju ini... Oh! 327 00:19:53,765 --> 00:19:55,975 ...memiliki nama yang dijahit mereka seperti dia anak kelas tiga. 328 00:19:56,434 --> 00:19:57,435 S.O'Neill. 329 00:19:57,810 --> 00:20:00,396 TIDAK! Penjaga S. O'Neill? 330 00:20:00,479 --> 00:20:01,981 Drama! 331 00:20:02,106 --> 00:20:03,274 Kemana perginya perut itu? 332 00:20:03,399 --> 00:20:04,567 Aku tidak tahu. 333 00:20:04,650 --> 00:20:05,651 Ooh! 334 00:20:05,777 --> 00:20:07,486 Hai! Kalian sudah selesai bersenang-senang? 335 00:20:10,573 --> 00:20:12,575 Kami hanya memulainya, jalang. 336 00:20:21,208 --> 00:20:23,127 Saya harus menyelesaikannya. Anda ingin bantuan? 337 00:20:25,379 --> 00:20:26,464 Tidak, tidak apa-apa. 338 00:20:26,589 --> 00:20:28,215 Saya mengerjakan mesin ini sepanjang hari. 339 00:20:29,133 --> 00:20:32,303 Saya melihat Sarah Kecil mendapat kesempatan membantu Nicky memegang tangga. 340 00:20:32,386 --> 00:20:33,679 Jadi? 341 00:20:33,930 --> 00:20:36,975 Kamu tukang cuci, aku tukang listrik. Kami dari dunia yang berbeda. 342 00:20:42,187 --> 00:20:43,397 Dan aku tidak ingin ada masalah. 343 00:20:43,815 --> 00:20:45,441 Oh, persetan dengannya. 344 00:20:45,858 --> 00:20:49,320 aku akan membantumu, tanpa pamrih. 345 00:21:15,847 --> 00:21:17,348 Bagaimana kelanjutannya? 346 00:21:17,473 --> 00:21:18,933 Saya sudah lebih baik. 347 00:21:19,017 --> 00:21:21,310 Jika kuberitahu padamu itu akan lebih mudah, apakah itu membuatku klise? 348 00:21:21,435 --> 00:21:22,687 Membuatmu pembohong. 349 00:21:25,189 --> 00:21:29,193 Ya. Membawakanmu beberapa O.J. Karton, bukan Simpson. 350 00:21:32,780 --> 00:21:35,366 Sobat, klinik ini milikku ibu menyeretku ke, 351 00:21:35,449 --> 00:21:37,326 mereka mengikatku ke tempat tidur seperti ini. 352 00:21:38,703 --> 00:21:42,081 Jadi para perawat membenciku, karena Aku terus membuat lelucon Exorcist. 353 00:21:42,206 --> 00:21:44,375 "Ibumu menyebalkan ayam di neraka!" 354 00:21:45,459 --> 00:21:47,211 Omong kosong itu tidak pernah menjadi tua, kan? 355 00:21:49,797 --> 00:21:51,674 Sebenarnya mungkin begitu beruntung ini terjadi sekarang. 356 00:21:51,757 --> 00:21:54,426 Penjaga hanya mengira aku terkena flu seperti orang lain. 357 00:21:54,552 --> 00:21:56,971 Nah, dalam dua hari, kamu akan melakukannya berharap kamu terserang flu. 358 00:21:58,597 --> 00:21:59,974 Aku beruntung kamu ada di sini bersamaku. 359 00:22:00,099 --> 00:22:01,433 Ya. 360 00:22:01,559 --> 00:22:04,062 Dan aku akan melewatinya. Saya akan kembali ke jalurnya. 361 00:22:04,187 --> 00:22:05,730 Mereka bahkan tidak akan melakukannya mencari tahu saya menggunakan. 362 00:22:05,813 --> 00:22:06,981 Ya, mereka akan melakukannya. 363 00:22:07,065 --> 00:22:09,567 Sial, tidak. Para gadis mendukungku, kan? 364 00:22:09,942 --> 00:22:12,361 Saya tidak pernah mengadu kepada siapa pun, jadi siapa yang akan memberitahu mereka? 365 00:22:13,445 --> 00:22:14,446 Anda. 366 00:22:14,572 --> 00:22:15,573 Apa? 367 00:22:15,990 --> 00:22:18,826 Dua serangan. Hanya itu yang Anda dapatkan. 368 00:22:20,203 --> 00:22:22,496 Merah mengirimiku. Kata dia tidak bermain bisbol. 369 00:22:22,580 --> 00:22:25,624 Aku berhenti, Nicky. Katakan itu padanya. Jangan suruh aku turun ke sana. 370 00:22:25,750 --> 00:22:26,876 Ini bukan tentang kamu. 371 00:22:27,459 --> 00:22:31,296 Red bertarung dalam pertarungan yang lebih besar. Segalanya berubah di sini. 372 00:22:31,422 --> 00:22:34,092 Dia seharusnya untuk menjaga kita. 373 00:22:36,510 --> 00:22:38,096 Anda akan bangun. 374 00:22:38,179 --> 00:22:39,597 Anda akan berjalan ke bawah ke kantor CO... 375 00:22:39,680 --> 00:22:40,639 Tolong. 376 00:22:40,765 --> 00:22:41,807 Anda akan memberitahukannya dia yang kamu gunakan 377 00:22:41,933 --> 00:22:42,975 dan melemparkan dirimu sendiri atas belas kasihan-Nya. 378 00:22:43,101 --> 00:22:44,810 Mereka akan memasukkanku ke SHU, dan aku akan mati di sana. 379 00:22:44,936 --> 00:22:47,105 Kamu tidak akan mati, kamu akan menderita. 380 00:22:47,897 --> 00:22:51,692 Dan kemudian Anda akan keluar kembali. Katakan apa yang perlu Anda katakan. 381 00:22:52,235 --> 00:22:54,486 Kamu seharusnya untuk menjadi keluargaku. 382 00:22:56,614 --> 00:22:58,490 Tidak lagi. 383 00:23:07,041 --> 00:23:10,128 Nicky! Nicky, tidak! TIDAK! 384 00:23:10,544 --> 00:23:13,547 Silakan. Silakan! Tolong, jangan pergi! 385 00:23:14,173 --> 00:23:15,800 Berhenti. Tunggu! 386 00:23:15,925 --> 00:23:17,468 Berengsek. 387 00:23:17,593 --> 00:23:19,137 Itu bagus, oke? Ayo Mama. 388 00:23:19,262 --> 00:23:20,263 Mmm-hmm. Mmm-hmm. Hampir sampai. 389 00:23:20,345 --> 00:23:21,513 Baiklah. Kamu baik-baik saja. Oke. 390 00:23:21,639 --> 00:23:22,807 Oke. 391 00:23:22,890 --> 00:23:23,933 Berbaring. 392 00:23:24,016 --> 00:23:25,392 Oh, hanya keberuntunganku, kan? Saya akan melahirkan 393 00:23:25,517 --> 00:23:26,894 hari itu wabah sialan itu melanda. 394 00:23:27,519 --> 00:23:28,759 Mereka akan segera tiba di sini. Istirahat saja. 395 00:23:30,106 --> 00:23:31,607 Anda akan membutuhkan energi Anda. 396 00:23:32,817 --> 00:23:35,111 Kamu, diam. Dia bekerja di sini. 397 00:23:35,194 --> 00:23:36,654 Apakah bayinya akan lahir? akan tinggal bersama kami? 398 00:23:38,489 --> 00:23:40,158 Anda melihat ada bayi di sekitar sini? 399 00:23:40,283 --> 00:23:41,450 Selain kamu? 400 00:23:43,661 --> 00:23:47,999 Saya akan kembali. Bernapas. Santai dan bernapas. 401 00:23:48,666 --> 00:23:50,793 Dan jika Anda merasa seperti Anda harus pergi ke kamar mandi, 402 00:23:50,876 --> 00:23:52,170 itulah bayinya yang akan datang. 403 00:23:52,295 --> 00:23:53,336 Hah? Tahan 404 00:23:53,462 --> 00:23:55,338 dan berdoa agar tidak terjadi berubah menjadi seperti itu. 405 00:23:56,339 --> 00:23:58,341 Oke? Saya akan segera kembali. 406 00:24:02,138 --> 00:24:05,141 Kalian semua seperti novela. Anda tahu itu, kan? 407 00:24:05,390 --> 00:24:08,019 Kalian semua seperti beberapa orang kisah peringatan sialan. 408 00:24:08,144 --> 00:24:10,813 Kalian berdua harus tur sekolah menengah untuk pantang, 409 00:24:10,896 --> 00:24:14,066 karena sebentar bersama kalian berdua lebih baik dari Rencana B. 410 00:24:14,942 --> 00:24:16,027 Terserah. 411 00:24:18,196 --> 00:24:21,324 Jika putriku pernah berbicara kepadaku seperti itu... 412 00:24:22,200 --> 00:24:24,618 Jika saya pernah berbicara padanya seperti itu... 413 00:24:25,119 --> 00:24:27,412 Maksudku, sial. Apa gunanya? 414 00:24:28,371 --> 00:24:31,667 Dunia ini sudah cukup penuh dengan pelacur yang mencoba membunuhmu. 415 00:24:36,672 --> 00:24:39,884 Van rumah sakit baru saja diparkir. Ayo kita punya bayi. 416 00:24:43,888 --> 00:24:45,348 Oke oke. 417 00:24:45,430 --> 00:24:46,431 Bagus, bagus, bagus. Oke. 418 00:24:48,517 --> 00:24:49,852 Ya Tuhan... 419 00:24:49,935 --> 00:24:52,063 Baiklah, ayo kita antar kamu ke van. 420 00:24:52,146 --> 00:24:54,023 Semuanya akan baik-baik saja. 421 00:24:57,235 --> 00:24:58,569 Hei, eh... 422 00:24:59,237 --> 00:25:01,322 Oke, jadi berhati-hatilah. 423 00:25:01,404 --> 00:25:03,574 Santai. Saya melakukan ini sepanjang waktu. 424 00:25:04,407 --> 00:25:05,408 Mengapa? 425 00:25:05,534 --> 00:25:07,286 Karena itu kacau. 426 00:25:07,410 --> 00:25:09,454 Dan saat Anda bekerja dengan orang jenius sepertiku, 427 00:25:09,580 --> 00:25:11,665 motor mendapat terjebak sepanjang waktu. 428 00:25:11,749 --> 00:25:12,875 Apakah Anda menemukannya? 429 00:25:13,000 --> 00:25:15,044 Aku tidak tahu. Saya membutuhkan sebuah sedikit lebih banyak cahaya di sini. 430 00:25:15,127 --> 00:25:16,754 Oke. Bagaimana dengan itu? 431 00:25:17,380 --> 00:25:18,881 Lebih baik. Oke. 432 00:25:21,424 --> 00:25:23,261 Jadi, sepertinya kunci pengaman 433 00:25:23,426 --> 00:25:25,263 terhubung dengan kabel biru... 434 00:25:25,346 --> 00:25:26,347 Oke. 435 00:25:26,429 --> 00:25:28,473 ...untuk sesuatu kembali di sana ada, seperti, 436 00:25:28,599 --> 00:25:30,642 dua sekrup mencuat langsung dari sana, 437 00:25:30,768 --> 00:25:33,436 dan itu tepat di sebelahnya pada benda berbentuk T ini. 438 00:25:36,232 --> 00:25:37,858 Oh, sial! 439 00:25:37,942 --> 00:25:39,735 Kotoran! Kotoran! 440 00:25:39,818 --> 00:25:41,237 Saya harus mendapatkan lebih banyak baterai. 441 00:25:41,320 --> 00:25:42,613 Persetan! Kacamataku terjatuh. 442 00:25:42,738 --> 00:25:43,989 Saya akan segera kembali. 443 00:25:44,115 --> 00:25:46,491 Saya rasa saya bisa mencapainya jika aku bisa 444 00:25:46,617 --> 00:25:49,036 hanya miringkan saja tangan sialan itu di belakang sana. 445 00:25:51,622 --> 00:25:52,831 Apa-apaan ini? 446 00:25:56,627 --> 00:25:57,962 Apa yang kamu lakukan? 447 00:25:58,045 --> 00:25:59,422 Siapa, aku? 448 00:26:01,132 --> 00:26:03,717 Saya baru saja memulai, jalang. 449 00:26:16,188 --> 00:26:17,189 Oh... 450 00:26:17,982 --> 00:26:19,317 Persetan denganku. 451 00:26:25,697 --> 00:26:27,158 Anda ingin melihat saya? 452 00:26:28,451 --> 00:26:29,660 Patricia Miller. 453 00:26:30,244 --> 00:26:34,332 Taman trailer all-star dengan tato leher yang berkelas? 454 00:26:34,415 --> 00:26:35,833 Oh ya. 455 00:26:36,083 --> 00:26:40,671 Dia baru saja mendapat suntikan 100 seri untuk kasus DT yang buruk. 456 00:26:41,005 --> 00:26:42,006 Wow. 457 00:26:42,089 --> 00:26:44,008 Semoga mereka mendapat banyak pel di SHU. 458 00:26:45,676 --> 00:26:46,885 Apakah dia mengatakan sesuatu? 459 00:26:47,011 --> 00:26:48,679 Dia hanya menangis dan gemetar. 460 00:26:49,180 --> 00:26:51,765 Masalahnya adalah, dia sudah di sini 10 bulan. 461 00:26:52,850 --> 00:26:56,228 Kenapa dia tidak pergi kalkun dingin beberapa waktu lalu? 462 00:26:57,646 --> 00:26:59,106 Sesuatu telah terjadi masuk ke sini. 463 00:26:59,190 --> 00:27:01,066 Saya selalu berkata, ketika mereka pertama kali datang, 464 00:27:01,192 --> 00:27:03,110 kita harus memeriksanya bajingan secara menyeluruh. 465 00:27:03,194 --> 00:27:07,614 Jika orang yang salah menyadari hal itu produk bergerak melalui penjara ini... 466 00:27:07,698 --> 00:27:10,742 Itu seorang pecandu. Ini adalah hal yang terisolasi. 467 00:27:10,868 --> 00:27:13,704 Ah, benarkah? Saya yakin kita mendapat 10 lagi 468 00:27:13,829 --> 00:27:16,207 mengeluarkan keringat akhir bulan. 469 00:27:19,626 --> 00:27:23,755 Dan jika mereka muncul, itu milik sipir akan menginginkan kepala seseorang. 470 00:27:25,383 --> 00:27:27,550 Dan itu tidak akan menjadi milikku. 471 00:27:28,802 --> 00:27:31,055 Aku yakin semuanya akan baik-baik saja. 472 00:27:31,889 --> 00:27:35,558 Selain itu, apapun dia lakukan jelas habis, kan? 473 00:27:36,268 --> 00:27:38,603 Jadi kamu baik-baik saja. 474 00:27:39,104 --> 00:27:41,857 Mari kita lihat seberapa bagusnya Saya seminggu dari sekarang. 475 00:27:42,816 --> 00:27:44,735 Saya harap, demi kita semua, kamu benar. 476 00:27:48,655 --> 00:27:51,242 Dan Mendez? Pertanyaan. 477 00:27:51,867 --> 00:27:53,494 Itu di luar topik. 478 00:27:53,952 --> 00:27:56,539 Aku melihat-lihat di bar tadi malam. 479 00:27:56,997 --> 00:27:59,375 Orang ini... 480 00:28:01,419 --> 00:28:05,797 Kumis. Itu belum terjadi seperti hal gay, bukan? 481 00:28:07,758 --> 00:28:09,843 Tidak. Sial, tidak. Homo! 482 00:28:10,802 --> 00:28:13,931 'Stache bukan untuk homo, itu untuk laki-laki sialan. 483 00:28:14,056 --> 00:28:15,057 Ya. 484 00:28:15,182 --> 00:28:16,141 Itu semua daging sapi, 485 00:28:16,267 --> 00:28:18,477 sialan, serudukan vaginanya luar biasa. 486 00:28:20,271 --> 00:28:21,439 Oke. 487 00:28:22,605 --> 00:28:24,275 Hanya memeriksa. 488 00:28:32,157 --> 00:28:34,452 Astaga. Alex? 489 00:28:35,160 --> 00:28:36,245 Keluarkan aku dari sini. 490 00:28:36,328 --> 00:28:39,831 Apa? Itu terkunci. Apakah kamu baik-baik saja? 491 00:28:39,998 --> 00:28:41,041 TIDAK! 492 00:28:41,125 --> 00:28:43,043 Mungkin aku bisa, eh... 493 00:28:44,336 --> 00:28:45,337 Apa yang terjadi? 494 00:28:45,463 --> 00:28:46,630 Itu adalah itu sialan! 495 00:28:47,047 --> 00:28:48,840 Dengan serius? Ya! 496 00:28:49,133 --> 00:28:50,934 Aku akan pergi mencari bantuan. Tidak tidak tidak! Tidak tidak tidak! 497 00:28:51,676 --> 00:28:52,886 Buka saja pintunya. 498 00:28:52,970 --> 00:28:55,139 Jika mereka mengetahui bahwa saya membantu kamu, aku akan mendapat masalah. 499 00:28:55,222 --> 00:28:56,390 Anda sendiri yang mengatakannya. 500 00:28:56,474 --> 00:28:57,558 Anda menawarkan. 501 00:28:57,682 --> 00:28:58,809 Apakah kamu serius? 502 00:28:58,892 --> 00:29:00,978 Aku sudah bilang padamu ini adalah ide yang buruk. 503 00:29:01,103 --> 00:29:02,229 Ya! 504 00:29:02,313 --> 00:29:03,522 Jangan lakukan itu! Melakukan apa? 505 00:29:03,647 --> 00:29:05,566 Hal itu. Sepertinya ini salahku. 506 00:29:05,649 --> 00:29:06,650 Anda tahu apa yang saya maksud. 507 00:29:06,775 --> 00:29:08,402 Sepertinya kamu tidak bertanggung jawab atas apa pun 508 00:29:08,527 --> 00:29:10,154 itu pernah terjadi dalam hidupmu, selamanya. 509 00:29:10,279 --> 00:29:12,679 Apakah aku harus mengatakan hal itu pada mereka Aku menyuruhmu masuk ke pengering? 510 00:29:12,697 --> 00:29:15,200 Tidak, aku ingin kamu mengeluarkanku. 511 00:29:15,367 --> 00:29:19,413 Baca manual itu, buka kemacetannya pintu, majulah! 512 00:29:21,832 --> 00:29:23,208 Tunggu, Piper, kemana kamu pergi? 513 00:29:23,334 --> 00:29:24,376 aku hanya akan pergi... 514 00:29:24,502 --> 00:29:25,503 Tidak! Jangan pergi! 515 00:29:25,628 --> 00:29:27,296 Jangan tinggalkan aku. 516 00:29:37,264 --> 00:29:38,432 Oke. 517 00:29:40,309 --> 00:29:41,352 "Oke," apa? 518 00:29:46,440 --> 00:29:47,691 saya di sini. 519 00:29:54,615 --> 00:29:58,494 Jadi, ini semuanya, ya? Semua vendor yang disetujui? 520 00:29:58,577 --> 00:30:00,704 Itu saja. Hanya lima itu. 521 00:30:01,288 --> 00:30:03,748 Tidak ada orang lain yang mendapatkannya melalui gerbang ini? 522 00:30:04,124 --> 00:30:06,210 Tidak ada pengantar barang yang mencurigakan, 523 00:30:06,335 --> 00:30:09,672 tidak ada orang yang tampak teduh di dalam truk tampon? 524 00:30:09,963 --> 00:30:13,758 Ada linen yang menyeramkan kawan, dan wanita barang kering, 525 00:30:13,925 --> 00:30:15,886 orang sayur-sayuran. 526 00:30:16,887 --> 00:30:20,516 Kedengarannya seperti film horor, bukan? Masyarakat Nabati? 527 00:30:20,599 --> 00:30:25,937 Seperti serial seledri raksasa pembunuh, membawa parang, 528 00:30:26,063 --> 00:30:30,526 atau brokoli menyala sial dengan pelempar api. 529 00:30:32,403 --> 00:30:35,239 "Siapa smoothie, sekarang, jalang?" 530 00:30:38,701 --> 00:30:40,077 Brengsek. 531 00:30:41,078 --> 00:30:42,371 Lucu sekali. 532 00:30:43,163 --> 00:30:44,323 Sudah hampir hitungan waktunya. 533 00:30:44,331 --> 00:30:45,374 Aku tahu. Aku tahu. 534 00:30:45,790 --> 00:30:47,167 Saya cukup yakin Saya tercekik. 535 00:30:48,210 --> 00:30:49,712 Aduh! 536 00:30:50,671 --> 00:30:52,172 Keras. Maaf. 537 00:30:55,467 --> 00:30:57,969 Jadi, apa, Nicky tidak pernah kembali? 538 00:30:58,554 --> 00:31:01,306 Pacarmu? Tidak. 539 00:31:03,475 --> 00:31:04,435 Pacarku? 540 00:31:04,560 --> 00:31:05,561 Ya. 541 00:31:06,228 --> 00:31:07,812 Apa maksudnya? 542 00:31:07,938 --> 00:31:09,565 Tidak ada apa-apa. Sudahlah. 543 00:31:09,648 --> 00:31:10,899 Tidak, apa maksudmu dengan itu? 544 00:31:11,024 --> 00:31:12,276 Aku bilang, tidak ada apa-apa. Aku bilang, sudahlah. 545 00:31:12,359 --> 00:31:14,319 Apa, kamu berharap aku menunggu agar kamu datang? 546 00:31:14,945 --> 00:31:16,739 Datanglah? Ya. 547 00:31:16,821 --> 00:31:19,700 Seperti dalam "kembali bersama-sama" datang? 548 00:31:19,824 --> 00:31:21,619 Apakah kamu bercanda? 549 00:31:22,620 --> 00:31:24,455 saya bertunangan. Benar. 550 00:31:25,456 --> 00:31:27,958 Anda tahu apa? Jangan bingung dengan hal ini. 551 00:31:28,959 --> 00:31:34,839 Mungkin, mungkin saja, kita akan melakukannya menjadi ramah lagi. Mungkin. 552 00:31:34,965 --> 00:31:36,800 Kami tidak pernah berteman, Piper. Kami tidak... 553 00:31:36,925 --> 00:31:39,303 Tidak. Tidak sedetik pun. 554 00:31:40,137 --> 00:31:43,766 aku mencintaimu, Aku senang berhubungan seks denganmu. 555 00:31:48,061 --> 00:31:50,814 Dan yang lebih penting, saya tidak menyarankan agar aku menginginkanmu kembali, 556 00:31:50,939 --> 00:31:52,316 Anda narsisis Park Slope. 557 00:31:52,399 --> 00:31:56,069 Maksudku agar kamu datang seperti manusia sebenarnya. 558 00:31:56,153 --> 00:31:58,863 Dan tidak dengan beberapa orang permintaan maaf omong kosong belaka, 559 00:31:58,989 --> 00:32:02,785 atau wajah sedih kecil yang lucu itu mungkin berhasil pada pacarmu. 560 00:32:04,035 --> 00:32:05,496 Saya sudah menunggu agar kamu datang, 561 00:32:05,621 --> 00:32:06,997 dan perlakukan aku seperti itu manusia sebenarnya 562 00:32:07,122 --> 00:32:09,667 dan menyadari betapa sialnya kamu pernah mengalami hal yang buruk. 563 00:32:09,750 --> 00:32:11,001 Aku sudah menjadi keledai kuda? 564 00:32:11,126 --> 00:32:12,336 Sial, ya! 565 00:32:12,419 --> 00:32:14,921 Persetan denganmu! Dan pengering ini! 566 00:32:15,005 --> 00:32:19,551 Ini sangat menyebalkan sepotong pengering sialan! 567 00:32:20,927 --> 00:32:21,970 Pengering! 568 00:32:23,764 --> 00:32:25,432 Sangat kasar. 569 00:32:26,391 --> 00:32:29,227 Mungkin jika Anda mencobanya berbicara baik padanya, 570 00:32:29,353 --> 00:32:34,525 atau, eh, jika kamu mengambil atasanmu lepas dan bergesekan dengannya. 571 00:32:34,650 --> 00:32:36,485 Mungkin, uh, bukalah, benar, ya? 572 00:32:38,529 --> 00:32:39,697 Kotoran. 573 00:32:45,786 --> 00:32:47,037 Apa yang sedang terjadi? 574 00:32:47,329 --> 00:32:48,372 Persetan. 575 00:32:51,208 --> 00:32:52,793 Kemana tujuan kita? 576 00:32:52,876 --> 00:32:54,919 Ke mana pun aku menyuruhmu pergi. 577 00:32:56,046 --> 00:33:00,718 Oke. Hanya saja, aku tidak seharusnya melakukannya berada sejauh ini dari perkemahan. 578 00:33:02,135 --> 00:33:05,806 Anda tidak seharusnya memakai itu lipstik pelacur cantik juga, 579 00:33:06,598 --> 00:33:07,850 tapi kamu melakukannya, bukan? 580 00:33:18,068 --> 00:33:19,277 Ya, berhenti di sini. 581 00:33:23,281 --> 00:33:24,949 Matikan mobilnya. 582 00:33:37,003 --> 00:33:38,839 Keledai tua Moskow. 583 00:33:39,923 --> 00:33:40,965 Merah? 584 00:33:41,091 --> 00:33:43,009 Dia punya caranya membawa barang masuk. 585 00:33:44,010 --> 00:33:47,848 Ini tidak sesuai dengan kode. Tahukah Anda apa yang saya maksud? 586 00:33:48,139 --> 00:33:49,433 Tidak. 587 00:33:49,850 --> 00:33:52,102 Saya perlu tahu caranya. 588 00:33:55,564 --> 00:33:57,691 Saya tidak tahu apa yang sedang kamu bicarakan. 589 00:33:57,775 --> 00:34:00,485 Saya mengemudi, saya tidak bekerja di dapur. 590 00:34:00,611 --> 00:34:03,280 Aku tahu. Anda takut padanya. 591 00:34:06,825 --> 00:34:10,704 Sial, Saya tidak menyalahkan Anda. 592 00:34:11,789 --> 00:34:14,124 Tapi tahukah Anda? 593 00:34:17,628 --> 00:34:23,634 Ada hal-hal yang jauh lebih buruk di sini daripada wanita jalang Rusia yang menakutkan. 594 00:34:29,139 --> 00:34:31,975 Aku akan bertanya lagi padamu. Baik. 595 00:34:33,560 --> 00:34:38,774 Lalu yang ketiga kalinya, itu tidak akan menyenangkan. 596 00:34:40,734 --> 00:34:41,985 Untukmu. 597 00:34:45,238 --> 00:34:46,657 Aku sudah bilang padamu. 598 00:34:47,950 --> 00:34:50,076 Saya tidak tahu apa yang dia lakukan. 599 00:34:50,160 --> 00:34:52,830 saya mengemudi, dan aku melakukan apa yang harus kulakukan. 600 00:34:56,458 --> 00:35:00,671 Dan aku tidak bisa membantumu karena aku benar-benar tidak tahu. 601 00:35:03,089 --> 00:35:06,092 Jadi, kamu melakukan apa saja. 602 00:35:08,303 --> 00:35:11,181 Aku tidak bisa memberitahumu apa yang saya tidak tahu. 603 00:35:26,905 --> 00:35:28,907 Nyalakan mobilnya, narapidana. 604 00:35:29,199 --> 00:35:31,201 Kamu terlalu jauh dari perkemahan. 605 00:35:38,082 --> 00:35:41,503 Maksudku, apa sebenarnya yang kalian berdua lakukan? 606 00:35:41,586 --> 00:35:42,546 Ketika saya sampai di sana, 607 00:35:42,671 --> 00:35:44,923 si pirang berteriak dan yang panas tersangkut di dalam. 608 00:35:45,048 --> 00:35:46,216 Yang panas? Yang panas? 609 00:35:48,802 --> 00:35:50,595 Kamu bisa pergi, Luchek. 610 00:35:51,221 --> 00:35:53,932 Oke. Dan itu, eh, Luschek. 611 00:35:55,726 --> 00:35:57,561 Seperti "cek longgar". 612 00:36:00,063 --> 00:36:03,191 Sudah berapa lama aku bekerja di sini, kawan? Tuhan! 613 00:36:04,359 --> 00:36:05,360 Tuan Healy, itu... aku bertanya padanya. 614 00:36:06,570 --> 00:36:07,691 Tidak, aku... Dengar, aku mengajukan diri. 615 00:36:07,696 --> 00:36:08,655 Tidak tidak tidak. aku bertanya padanya. 616 00:36:08,739 --> 00:36:09,907 Dia bekerja di ruang cuci, 617 00:36:10,032 --> 00:36:12,534 jadi kupikir dia tahu lebih banyak tentang mesin daripada yang saya lakukan. 618 00:36:12,617 --> 00:36:16,413 Saya tahu bahwa saya tidak melakukannya seharusnya, tapi aku melakukannya. 619 00:36:16,747 --> 00:36:18,206 Ini salahku. Tidak, Tuan Healy... 620 00:36:18,331 --> 00:36:19,499 Sekarang, diam saja. 621 00:36:24,046 --> 00:36:28,466 Beberapa tahun lalu, kami menemukan dua wanita telanjang dari pinggang ke bawah, 622 00:36:28,592 --> 00:36:31,762 duduk di pengering itu untuk kesenangan mereka sendiri. 623 00:36:34,264 --> 00:36:36,945 Anda tidak akan terjadi melakukan hal seperti itu, bukan? 624 00:36:38,268 --> 00:36:39,728 aku lebih dari itu gadis yang suka mencuci piring, Pak. 625 00:36:42,313 --> 00:36:44,148 Apa? Tidak ada apa-apa. 626 00:36:50,822 --> 00:36:52,449 Senang Anda berhasil teman baru, Chapman. 627 00:36:53,742 --> 00:36:54,952 Aku sedang menulis surat untuk kalian berdua. 628 00:36:55,035 --> 00:36:56,870 Sekarang pergilah keluar dari kantorku. 629 00:37:00,665 --> 00:37:02,042 Pedagang pengembara. 630 00:37:02,960 --> 00:37:06,212 Anda pikir jika saya menulis cerita tentang kamu, aku mungkin membuat surat kabar? 631 00:37:08,048 --> 00:37:11,009 Karena aku sedang berkumpul koleksi bagus di sini. 632 00:37:15,722 --> 00:37:19,434 Karena perbaikan, bersih pakaian bisa diambil besok. 633 00:37:29,945 --> 00:37:32,656 Wah. Anda memindahkannya? Apa yang dia lakukan? 634 00:37:32,739 --> 00:37:36,242 Apa yang saya suruh dia lakukan. Dan perhatikan nada bicaramu. 635 00:37:36,326 --> 00:37:38,161 Ini tempat tidurku juga. Saya tidak dapat berkata apa-apa dalam hal ini? 636 00:37:38,286 --> 00:37:40,998 Tidak ada yang bisa bersuara. Dia dulu ditugaskan oleh konselornya. 637 00:37:41,123 --> 00:37:42,204 Dan dia akan baik untukmu. 638 00:37:42,290 --> 00:37:43,625 Dia tidak pernah berbicara. 639 00:37:43,750 --> 00:37:45,127 Anda mungkin belajar sesuatu. 640 00:37:49,714 --> 00:37:51,382 Aku punya teman milikku sendiri, kamu tahu. 641 00:37:51,508 --> 00:37:52,592 Ada orang lain di penjara ini, 642 00:37:52,676 --> 00:37:54,636 bukan hanya mereka yang minum Kool-Aid sialanmu. 643 00:37:54,719 --> 00:37:58,807 Apakah kamu sudah selesai? kamu mulai terdengar selesai. 644 00:38:06,731 --> 00:38:08,066 Apa ya? 645 00:38:18,869 --> 00:38:19,995 Kami bersenang-senang seperti biasa. 646 00:38:21,163 --> 00:38:22,413 Tidak mungkin ada cara lain. 647 00:38:24,332 --> 00:38:26,543 Musiknya indah, cuacanya bagus. 648 00:38:27,669 --> 00:38:29,046 Kami bersenang-senang. 649 00:38:30,797 --> 00:38:32,256 Dimitri. Senang bertemu denganmu. 650 00:38:32,382 --> 00:38:33,675 Senang bertemu denganmu juga. 651 00:38:34,759 --> 00:38:36,386 Aku tidak tahu harus mengharapkanmu. 652 00:38:36,469 --> 00:38:39,764 Tunggu sebentar, Anda harus makan beberapa Khalva di belakang sana atau apalah, bukan? 653 00:38:39,890 --> 00:38:43,727 Sesuatu yang manis untuk kita? Untuk pergi dengan kopi? 654 00:38:52,485 --> 00:38:53,611 Tentu saja. 655 00:38:53,862 --> 00:38:55,822 Aku akan melakukannya sekarang, segera. 656 00:39:01,828 --> 00:39:06,290 Bagaimanapun, orang kami memeriksanya hal kontrak pemerintah. 657 00:39:06,416 --> 00:39:07,542 Sekolah, rumah sakit. 658 00:39:07,667 --> 00:39:08,793 Ya? 659 00:39:08,919 --> 00:39:10,921 Sepertinya kita akan mampu untuk mengerjakan sesuatu. 660 00:39:18,386 --> 00:39:22,432 Untuk bajingan ini banci di sini. 661 00:39:22,599 --> 00:39:23,808 Ini dia. 662 00:39:23,934 --> 00:39:28,646 Untuk artikel pertama dari banyak artikel di penerbitan kelas dunia dan sejenisnya. 663 00:39:28,939 --> 00:39:33,317 Setelah ini tibalah kesepakatan buku, dan kemudian kesepakatan film, 664 00:39:33,610 --> 00:39:37,822 dan kemudian hal yang tak terhindarkan skandal pelecehan seksual. 665 00:39:40,825 --> 00:39:42,619 Penulis surat kabar ternama. 666 00:39:43,954 --> 00:39:44,913 Salud! 667 00:39:44,996 --> 00:39:45,997 Salud! 668 00:39:46,248 --> 00:39:47,498 Bersulang. Salud. 669 00:39:47,624 --> 00:39:48,792 Bersulang. 670 00:39:50,418 --> 00:39:52,587 Terima kasih. Terima kasih teman-teman. 671 00:39:53,755 --> 00:39:54,923 MM. 672 00:40:00,011 --> 00:40:01,345 Itu teriakanku. 673 00:40:02,889 --> 00:40:04,224 Anda sedang bersenang-senang? 674 00:40:05,391 --> 00:40:09,520 Apa? Oh ya. Oh, ya, ya, ya. Tentu saja. 675 00:40:11,773 --> 00:40:15,277 Ini bagus. Sungguh, Polly, terima kasih. 676 00:40:15,359 --> 00:40:17,279 Ini luar biasa. 677 00:40:17,361 --> 00:40:19,489 Pasti sulit tanpa dia. 678 00:40:19,572 --> 00:40:20,615 Anda tidak tahu. 679 00:40:20,698 --> 00:40:22,242 Dia ingin kamu memilikinya saat yang tepat, aku yakin. 680 00:40:22,325 --> 00:40:23,827 Ya, saya tahu. 681 00:40:23,910 --> 00:40:25,829 Namun, itu tidak membuatnya lebih mudah. Benar. 682 00:40:25,912 --> 00:40:27,330 Mungkin membuatnya lebih sulit. 683 00:40:27,455 --> 00:40:28,873 Bingo. 684 00:40:31,501 --> 00:40:34,087 Aku tahu aku seharusnya begitu merasa senang saat ini. 685 00:40:34,712 --> 00:40:39,467 Saya sedang mencetak, saya masih muda. 686 00:40:40,302 --> 00:40:43,554 Dan saya sehat. Juga "ish." 687 00:40:45,473 --> 00:40:51,562 saya masih hidup. Aku hidup, bernapas hal, dan itu benar-benar... 688 00:40:51,688 --> 00:40:53,857 Ini luar biasa betapa beruntungnya saya. 689 00:40:55,608 --> 00:40:59,112 Namun setiap malam saya pergi tidur, 690 00:40:59,946 --> 00:41:01,739 dan aku punya ini perasaan menggerogoti. 691 00:41:01,865 --> 00:41:04,742 Seperti apa yang saya miliki didapat saja tidak cukup. 692 00:41:05,660 --> 00:41:07,980 Dan setiap pagi saya bangun berpikir perasaan itu akan hilang, 693 00:41:08,038 --> 00:41:10,915 tapi ternyata tidak. 694 00:41:13,584 --> 00:41:16,713 Apakah itu membuatku menjadi egois, 695 00:41:16,796 --> 00:41:20,717 tas douche yang tidak tahu berterima kasih? 696 00:41:22,719 --> 00:41:24,012 Larry, sayang... 697 00:41:24,095 --> 00:41:25,096 Hmm? 698 00:41:25,722 --> 00:41:26,973 Bawa aku ke rumah sakit. 699 00:41:27,557 --> 00:41:29,726 Sekarang? Sekarang? Sekarang. 700 00:41:31,769 --> 00:41:33,688 Tunanganmu ini... 701 00:41:33,938 --> 00:41:35,481 Hmm? 702 00:41:36,149 --> 00:41:38,235 Bagaimana rasanya kapan dia datang berkunjung? 703 00:41:38,693 --> 00:41:40,028 Itu bagus. 704 00:41:44,699 --> 00:41:46,243 Ini aneh. 705 00:41:50,080 --> 00:41:54,084 Terkadang rasanya seperti itu tidak pernah ada cukup waktu, 706 00:41:55,585 --> 00:41:57,420 dan kadang-kadang 707 00:41:58,755 --> 00:42:00,840 rasanya seperti 708 00:42:00,924 --> 00:42:04,344 sebenarnya ada terlalu banyak. 709 00:42:04,761 --> 00:42:05,970 Bagaimana apanya? 710 00:42:06,137 --> 00:42:09,473 Tidak ada menu, atau keranjang roti di atas meja, 711 00:42:10,433 --> 00:42:12,227 atau TV untuk dilihat sekilas. 712 00:42:13,311 --> 00:42:17,357 Hanya kita, saling memandang, 713 00:42:17,732 --> 00:42:19,442 yang bisa menjadi luar biasa. 714 00:42:20,902 --> 00:42:22,528 Dan memang seharusnya begitu. 715 00:42:24,655 --> 00:42:26,324 Tapi terkadang... 716 00:42:30,787 --> 00:42:33,581 Anda hanya perlu membuang muka. 717 00:42:38,295 --> 00:42:41,589 Seseorang memberitahuku bahwa kamu belum pernah kedatangan tamu. 718 00:42:44,508 --> 00:42:46,303 Bolehkah saya bertanya mengapa? 719 00:42:53,643 --> 00:42:55,979 Kurasa aku baru saja harus memalingkan muka. 720 00:43:05,280 --> 00:43:06,323 Larry? 721 00:43:07,324 --> 00:43:09,326 Hai. aku hanya bersantai, menjadi normal. 722 00:43:09,451 --> 00:43:10,534 Membaca tentang, eh... 723 00:43:12,787 --> 00:43:16,291 Piper, itu cangkir bilasku. peniup seruling, kamu memasukkan tongkat kencing ke dalam cangkir kumurku. 724 00:43:16,374 --> 00:43:17,875 Nah, Anda menaruhnya kencing menempel di vaginaku. 725 00:43:18,001 --> 00:43:19,521 Dan itulah alasannya kita berada dalam situasi ini. 726 00:43:19,585 --> 00:43:22,880 Aku suka saat kamu meneleponku staf perkasa tongkat kencing. 727 00:43:25,967 --> 00:43:27,927 Saya pikir saya mungkin menginginkannya. 728 00:43:29,887 --> 00:43:31,514 Staf perkasa saya? 729 00:43:33,850 --> 00:43:35,143 Piper, belum ada "itu". 730 00:43:35,226 --> 00:43:36,811 Aku tahu. Tapi jika ada... 731 00:43:40,190 --> 00:43:41,732 Anda akan masuk penjara dalam tiga bulan. 732 00:43:41,858 --> 00:43:43,738 Aku tahu. Saya bisa saja hamil sementara aku di penjara. 733 00:43:43,860 --> 00:43:45,403 Apa lagi aku akan lakukan di sana? 734 00:43:45,528 --> 00:43:48,031 Dari mana kita berasal tidak berbicara tentang anak-anak sama sekali 735 00:43:48,156 --> 00:43:49,366 untuk memulai keluarga penjara? 736 00:43:49,532 --> 00:43:51,813 Orang-orang selalu mengatakan itu tidak pernah ada waktu yang tepat. 737 00:43:51,868 --> 00:43:55,746 Oke, saya tidak yakin itu situasi kita saat ini berlaku di sini. 738 00:43:58,875 --> 00:44:00,960 Apakah kita setidaknya akan melakukannya berbicara tentang pilihan lain? 739 00:44:03,046 --> 00:44:04,047 Maksudmu... 740 00:44:04,630 --> 00:44:07,300 Itu bukan Voldemort. Anda bisa mengatakannya. Abortus. 741 00:44:07,884 --> 00:44:08,885 Oh. 742 00:44:09,010 --> 00:44:12,514 Dengar, bukan... Oke, bukan itu Aku bersikeras, Piper. Oke? saya... 743 00:44:13,306 --> 00:44:16,309 Tubuhmu, dirimu sendiri. Ini adalah negeri ajaib. 744 00:44:16,393 --> 00:44:17,894 aku hanya... 745 00:44:19,145 --> 00:44:21,481 Aku hanya... Aku masih terjebak dalam pola pikir 746 00:44:21,564 --> 00:44:24,025 yang pernah saya masuki begitu lama. saya tidak... 747 00:44:24,234 --> 00:44:26,694 Seperti saat Polly dan Pete memberitahu kami, 748 00:44:27,404 --> 00:44:30,240 Saya merasa panik pada mereka sebelum aku ingat 749 00:44:30,365 --> 00:44:32,166 yang sebenarnya diinginkan orang untuk hamil sekarang. 750 00:44:32,242 --> 00:44:34,202 Jadi maksudmu bahwa kamu tidak menginginkannya. 751 00:44:35,578 --> 00:44:38,206 Aku ingin punya keluarga bersamamu, Piper. Tentu saja. 752 00:44:38,289 --> 00:44:40,791 Jadi, dengarkan. Anda tahu semua percakapan itu 753 00:44:40,917 --> 00:44:45,588 yang telah kami buat waktuku di sana bermakna? 754 00:44:47,507 --> 00:44:50,801 Ya, kita bisa, kita bisa memulai masa depan yang baru sekarang, 755 00:44:50,927 --> 00:44:51,928 daripada menunggu. 756 00:44:53,846 --> 00:44:55,806 peniup seruling, bayi itu akan pulang, 757 00:44:55,932 --> 00:44:57,934 dan kamu akan tetap dipenjara. 758 00:45:00,602 --> 00:45:03,940 Mari kita lihat apa yang dimaksud dengan kencing harus katakan tentang ini. 759 00:45:14,784 --> 00:45:16,160 Saya merasa sedih. 760 00:45:18,538 --> 00:45:20,373 Saya merasa sedih karena Anda merasa sedih. 761 00:45:30,341 --> 00:45:33,635 Dia cantik. Maksudku, aku tidak tahu. 762 00:45:33,719 --> 00:45:36,222 Itu yang seharusnya kamu katakan, bukan? Itu bayi. 763 00:45:36,306 --> 00:45:37,466 Anda harus mengatakan itu luar biasa. 764 00:45:37,474 --> 00:45:38,682 Maksudku, kamu tidak bisa bilang, 765 00:45:38,808 --> 00:45:40,642 "Sungguh menakjubkan betapa hebatnya dia mirip John Goodman." 766 00:45:40,726 --> 00:45:42,979 Oke, jadi ceritakan semuanya padaku. Sejak awal. 767 00:45:43,104 --> 00:45:44,147 Anda memasukkan Polly ke... 768 00:45:44,230 --> 00:45:45,898 Aku mengajak Polly masuk, dia sedang mengganti gaunnya, 769 00:45:45,982 --> 00:45:47,108 dan dia seperti, "Di mana Pete?" Ya. 770 00:45:47,191 --> 00:45:48,318 "Di mana Pete?" 771 00:45:48,401 --> 00:45:51,404 Jadi aku keluar dan dia tidak ada di dalam ruang tunggu, dia tidak ada di lobi. 772 00:45:51,488 --> 00:45:54,740 Saya melihat ke luar. Dia adalah... Dia di tanah, Piper. 773 00:45:54,824 --> 00:45:57,785 Dia ada di trotoar, bergulat dengan sopir taksi. 774 00:45:57,910 --> 00:45:59,078 Yesus! 775 00:45:59,203 --> 00:46:00,330 Ya. Dia meninggalkan miliknya kartu kredit di bar. 776 00:46:00,455 --> 00:46:03,665 Dan saya tidak bisa membayar orang itu, karena tentu saja Pete telah melakukan seluruh kemampuannya, 777 00:46:03,791 --> 00:46:06,294 Anda tahu, "Jangan membawa satu sen pun. Uangmu tidak bagus di sini. 778 00:46:06,377 --> 00:46:07,629 "Malam ini adalah malammu, sobat," 779 00:46:07,711 --> 00:46:11,007 jadi aku harus membiarkan orang itu menjalankannya meter sampai ayah Polly tiba di sana. 780 00:46:11,090 --> 00:46:14,135 Dan ayah Polly memutar matanya, karena... 781 00:46:14,218 --> 00:46:15,803 Tentu saja dia berguling matanya sialan! 782 00:46:15,886 --> 00:46:18,014 Dan aku seperti, "P.S., brengsek, Saya baru saja menyelamatkan cucu Anda 783 00:46:18,139 --> 00:46:20,016 "sejak dilahirkan pada direndam gin 784 00:46:20,183 --> 00:46:22,018 "meja papan kocok. Sama-sama." 785 00:46:22,143 --> 00:46:23,685 Apakah dia mendapatkan jahitan ekstra? 786 00:46:24,854 --> 00:46:25,938 Saya tidak tahu apa itu. 787 00:46:26,022 --> 00:46:28,107 Tapi semua orang begitu menanyakan tentangmu, Pipes. 788 00:46:28,191 --> 00:46:29,984 Maksudku, semua orang di bar. 789 00:46:30,067 --> 00:46:32,570 Secara harfiah setiap peluang yang mereka dapatkan. 790 00:46:32,694 --> 00:46:34,280 Orang-orang sepertimu, Piper Chapman. 791 00:46:35,697 --> 00:46:36,866 Bahkan orang-orang itu belum bertemu denganmu. 792 00:46:36,949 --> 00:46:39,327 Salah satu teman Polly? Dia berkata dia merasa seperti dia mengenalmu 793 00:46:39,410 --> 00:46:41,454 karena seberapa baik Aku menangkap semangatmu. 794 00:46:45,041 --> 00:46:46,834 Dia tidak mengenalku. 795 00:46:49,879 --> 00:46:52,423 Gadis yang kamu tulis itu? Itu bukan aku. 796 00:46:52,549 --> 00:46:53,883 Apa maksudmu? 797 00:46:59,013 --> 00:47:00,390 Tidak ada apa-apa. 798 00:47:03,393 --> 00:47:06,145 Menurutmu apakah aku seorang narsisis atau keledai kuda? 799 00:47:06,229 --> 00:47:09,731 Apa? Tidak, tentu saja tidak. Mengapa Anda mengatakan itu? 800 00:47:13,069 --> 00:47:14,820 Aku rindu pestamu. 801 00:47:17,739 --> 00:47:20,368 Saya tidak bisa membuka pengeringnya. 802 00:47:21,160 --> 00:47:24,581 Dan aku tidak ada di sana ketika aku sahabatku melahirkan bayinya. 803 00:47:26,499 --> 00:47:28,251 Itu menyebalkan. 804 00:47:31,879 --> 00:47:33,089 Aku tahu. 805 00:48:06,330 --> 00:48:07,373 aku mendapatkannya. 806 00:48:16,132 --> 00:48:18,217 Ayolah sayang. Anda tidak sendirian. 807 00:48:56,088 --> 00:48:57,548 Ruangan ini untuk berdoa. 808 00:48:57,674 --> 00:48:58,966 Belum pernah mendengarnya. 809 00:49:00,593 --> 00:49:01,885 Kita perlu bicara. 810 00:49:06,932 --> 00:49:09,185 Mendengar tentang teman sekamar lamamu. 811 00:49:09,268 --> 00:49:11,895 Dikirim ke seg, dan kalimat yang diperpanjang. 812 00:49:12,021 --> 00:49:13,356 Ini adalah kesepakatan mentah. 813 00:49:14,148 --> 00:49:15,232 Ya. 814 00:49:17,360 --> 00:49:19,612 Saya punya beberapa pertanyaan bahwa aku perlu bertanya padamu. 815 00:49:19,696 --> 00:49:21,698 Saya pikir Anda mungkin tahu jawaban mereka. 816 00:49:21,823 --> 00:49:24,950 Tentang Merah dan jalannya bahwa dia menjalankan bisnisnya. 817 00:49:31,415 --> 00:49:34,210 Dan menurut saya orang yang cerdas, orang cerdas sepertimu 818 00:49:34,335 --> 00:49:35,712 akan tahu peluang... 819 00:49:35,795 --> 00:49:37,254 Hasil Neptunus. 820 00:49:37,463 --> 00:49:39,716 Anda ingin tahu bagaimana dia memasukkan barang selundupan itu? 821 00:49:39,841 --> 00:49:43,052 Itu saja. Sekarang tinggalkan aku sendiri. 822 00:49:56,232 --> 00:49:58,234 Pengingat, nona-nona, 823 00:49:58,401 --> 00:50:00,403 untuk mencuci tanganmu, dan jangan berbagi handuk. 824 00:50:01,237 --> 00:50:03,781 Wanita bersih memang begitu wanita sehat. 825 00:50:08,745 --> 00:50:10,287 Saya tahu, kan? Baiklah. 826 00:50:10,413 --> 00:50:12,039 Nanti. 827 00:50:23,843 --> 00:50:25,302 Ada apa, T? 828 00:50:30,057 --> 00:50:31,475 Yo, kita harus ambil saus pedas 829 00:50:31,601 --> 00:50:32,976 di jalang ini, seperti yang kamu katakan, kawan. 830 00:50:33,102 --> 00:50:35,563 Tapatio, Texas Pete... Sial, aku bahkan tidak peduli. 831 00:50:36,856 --> 00:50:38,858 Yo, kalau itu omong kosong jangan datang segera, 832 00:50:38,982 --> 00:50:40,942 kamu harus mulai filibustin di WAC. 833 00:50:41,068 --> 00:50:42,820 Saya mendengar kabar dari dewan. 834 00:50:45,489 --> 00:50:48,033 Yo, T, mereka bajingan tidak tahu apa-apa. Anda tahu itu. 835 00:50:48,117 --> 00:50:49,577 aku keluar. 836 00:50:52,162 --> 00:50:53,372 Tunggu, kamu tidak main-main? 837 00:50:53,581 --> 00:50:54,582 Tidak. 838 00:50:57,959 --> 00:50:59,378 Selamat! 839 00:51:01,798 --> 00:51:03,215 Ya ampun... 840 00:51:11,390 --> 00:51:13,392 Pengiriman surat akan tertunda 841 00:51:13,517 --> 00:51:15,519 seperti surat-surat yang ada disaring untuk antraks. 842 00:51:16,270 --> 00:51:18,815 Jadi, kamu punya pengalaman di dapur. 843 00:51:19,649 --> 00:51:21,358 Persiapan makanan? 844 00:51:23,193 --> 00:51:24,986 Beberapa pengalaman. Ya. 845 00:51:25,987 --> 00:51:28,157 Mungkin kita bisa mendapatkannya kamu mendapat pekerjaan di sini. 846 00:51:28,282 --> 00:51:31,494 Kau tahu, Angie, juru masak terakhir kita, dia tidak lagi bersama kita. 847 00:51:31,577 --> 00:51:32,994 Dia keluar? 848 00:51:34,163 --> 00:51:36,373 Ya, sesuatu seperti itu. 849 00:51:39,502 --> 00:51:41,002 Romano? 850 00:51:45,466 --> 00:51:47,050 Reznikov. Merah. 851 00:51:47,677 --> 00:51:49,637 Tunjukkan padanya talinya besok. 852 00:51:49,720 --> 00:51:51,514 Saya menantikannya. 853 00:52:02,859 --> 00:52:05,486 Oke. Biarkan saya tunjukkan kamu di sekitar sini. 854 00:52:24,547 --> 00:52:25,840 Ada waktu sebentar, koboi? 855 00:52:25,923 --> 00:52:27,048 Semuanya baik-baik saja? 856 00:52:27,174 --> 00:52:31,052 Tentu saja. Kita harus melakukannya ngobrol sebentar, kamu dan aku. 857 00:52:43,190 --> 00:52:44,567 Teruskan. 858 00:52:56,746 --> 00:52:57,914 Kamu juga sakit? 859 00:53:00,457 --> 00:53:01,584 Oh. 860 00:53:02,585 --> 00:53:04,461 Ya, itu membuatku terlambat satu hari. 861 00:53:04,962 --> 00:53:06,129 Maaf. 862 00:53:11,928 --> 00:53:14,471 Apa, apakah kamu vampir sekarang? Apakah Anda memerlukan undangan? 863 00:53:16,807 --> 00:53:18,434 Tapi tidak terlalu dekat. saya menular. 864 00:53:18,559 --> 00:53:20,352 Aku tahu. 865 00:53:25,608 --> 00:53:29,612 Aku sedang merencanakan balas dendamku atas hal itu redneck sialan Deliverance ekstra. 866 00:53:29,737 --> 00:53:31,280 Jika Anda ingin masuk. 867 00:53:31,530 --> 00:53:32,698 Mungkin. 868 00:53:36,410 --> 00:53:38,996 Anda tampak depresi. Bahkan untuk penjara. 869 00:53:41,373 --> 00:53:43,542 Anda tahu, jika Anda pernah ingin membicarakannya, 870 00:53:43,667 --> 00:53:45,878 itulah yang terjadi itulah tujuan konselor. 871 00:53:53,052 --> 00:53:56,388 Secara pribadi, saya melanjutkan dengan sedih narkoba ketika saya sampai di sini, 872 00:53:56,472 --> 00:53:58,057 dan mereka bekerja untuk sementara waktu, 873 00:53:58,139 --> 00:54:00,810 tapi sekarang aku hanya memberi pipi mereka dan tukarkan dengan eyeliner hitam. 874 00:54:04,145 --> 00:54:06,315 Mereka membuatku sembelit. 875 00:54:06,565 --> 00:54:10,360 Aku lebih memilih buang air besar dan menangis daripada saring dan tidur siang sepanjang waktu. 876 00:54:13,322 --> 00:54:14,824 Ada apa? 877 00:54:15,741 --> 00:54:16,784 Benar-benar. 878 00:54:18,159 --> 00:54:20,161 Dia menulis artikel tentang saya. 879 00:54:20,287 --> 00:54:21,664 Tunangannya? Mmm-hmm. 880 00:54:23,332 --> 00:54:25,126 "Satu Kalimat, Dua Tahanan." 881 00:54:25,208 --> 00:54:26,335 Oh, itu judul yang buruk. 882 00:54:26,460 --> 00:54:27,586 Aku tahu. 883 00:54:27,753 --> 00:54:30,589 Dan aku turut berbahagia untuknya, tapi dia mendapat... 884 00:54:31,465 --> 00:54:35,928 Dia salah paham. 885 00:54:38,722 --> 00:54:40,975 Aku bukan pacar seseorang. 886 00:54:43,978 --> 00:54:47,773 Aku bukan cerita keren di a yuppie pesta koktail sialan. 887 00:54:47,857 --> 00:54:50,693 "Anda menjalani satu tahun di Peace Corps? Saya menjalani hukuman satu tahun penjara." 888 00:54:51,276 --> 00:54:52,903 Sial, tidak! 889 00:54:53,236 --> 00:54:55,322 Hal-hal yang kami lakukan, kamu dan aku, 890 00:54:55,447 --> 00:54:57,533 itu bukan petualangan atau kejar-kejaran. 891 00:55:04,665 --> 00:55:06,458 Itu adalah hidupku. 892 00:55:12,131 --> 00:55:13,590 Anda ingin saya membunuhnya? 893 00:55:16,927 --> 00:55:19,763 Saya mungkin seorang lesbian yang sakit di ranjang penjara, 894 00:55:19,889 --> 00:55:22,516 tapi aku punya beberapa trik di lenganku. 895 00:55:24,601 --> 00:55:26,395 Ugh. 896 00:55:27,063 --> 00:55:29,439 Saya merasa seperti saya sangat rindu. 897 00:55:33,402 --> 00:55:34,611 Saya juga. 898 00:55:55,091 --> 00:55:56,633 Mengapa kamu memasang wajah seperti itu? 899 00:56:04,141 --> 00:56:05,392 Kotoran. 900 00:56:16,277 --> 00:56:19,656 Aku membawakanmu ini. Jika Anda muntah. 901 00:56:20,323 --> 00:56:22,868 Simpan di sana sampai kamu merasa lebih baik. 902 00:56:22,993 --> 00:56:24,078 Terima kasih. 903 00:56:26,455 --> 00:56:28,249 Dia punya bayinya? Ya. 904 00:56:28,999 --> 00:56:30,459 23:53 905 00:56:30,876 --> 00:56:33,879 Beberapa penebak blanca jalang memenangkan Twix. 906 00:56:43,180 --> 00:56:44,347 Bagaimana perasaanmu? 907 00:56:45,474 --> 00:56:46,516 Bagus. 908 00:56:47,726 --> 00:56:50,020 Tampaknya semua orang untuk bisa mengatasinya. 909 00:56:50,146 --> 00:56:52,481 Saya harus kembali segera menjadi normal. 910 00:56:53,482 --> 00:56:55,025 Anda tidak punya apa semua orang punya. 911 00:56:55,151 --> 00:56:56,359 Bagaimana kamu tahu? 912 00:56:56,485 --> 00:56:58,988 Karena payudaramu muncul dari bajumu. 913 00:56:59,071 --> 00:57:01,865 Hal yang sama terjadi pada saya setiap saat. 914 00:57:01,991 --> 00:57:03,242 Setiap kali apa? 915 00:57:05,035 --> 00:57:06,662 Anda akan merasa lebih baik dalam sembilan bulan. 916 00:57:19,175 --> 00:57:29,513 Sinkronisasi dan koreksi oleh honeybunny www.addic7ed.com